Opmerkingen van de bewerker
Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld.  Voetnoten zijn hernummerd en verplaatst naar het eind van het hoofdstuk.
Het plaatje van de cover is door de bewerker gemaakt en vrijgegeven in het publiek domein.
Overduidelijke druk- en spelfouten in het origineel zijn gecorrigeerd; deze zijn voorzien van een  dunne rode stippellijn,  waarbij de Brontekst via een zwevende pop-up beschikbaar is.
Errata zijn in de tekst gecorrigeerd; deze zijn voorzien van een  dunne grijze stippellijn.
Meer informatie aangaande de spelling en de aangebrachte correcties is te vinden aan  het eind van dit bestand.
Voor de samenstelling van dit e-boek dienden de scans van   Early Dutch Books Online als bron.
   Als bron daarvoor diende het exemplaar uit de Universiteitsbibliotheek van Amsterdam.
 
DE
VERREZEN
GULLIVER;
BEHELZENDE DE ZONDERLINGE
REIZEN EN AVONTUREN,
  VAN DEN BARON VAN
MUNCHHAUSEN,
In Rusland, Ysland, Turkije, Egipte,  Gibralter, in de Kaspische, Middellandsche  en Atlantische Zeëen, en door het  middenpunt van den berg Etna naa de Zuid-zee:
ALS MEDE
Het verhaal van zijne reis naa de MAAN en  de HONDSTAR, en de Burgerlijke en Staatkundige  gesteldheid aldaar; met vele bijzonderheden  van Wezens met kookende maagen,  die men hier gewoon is Menschen te noemen, enz. enz.
Naar den vijfden druk uit het Engelsch vertaald.
MET PLAATEN.
Te HUAHEINE
  Bij OMAI, 's Landsdrukker
  1790.
 
 
BERIGT
VAN DEN
UITGEVER.
't Werkje, dat wij den Nederlander,  in zijne moedertale, thands aanbieden,  is oorspronglijk in 't Engelsch geschreven,  en in Engeland met zoo veel  graagte en goedkeuringe ontvangen, dat  het binnen weinige dagen driemaal herdrukt  moest worden.
Die vier eerste uitgaven waren egter  op verre na zoo volledig niet, als de  vijfde druk, naar welke deze vertaling gevolgd  is, en bestonden alleen uit de vijf  laatste hoofdstukken van het eerste deel.
Welhaast werd het in bijkans alle talen  van Europa vertolkt, en met zoodanige  bijvoegselen en aantekeningen vermeerderd,  als de uitgevers raadzaam oordeelden.
De zoodanigen, die wij daartoe meenden  geschiktst te zijn, hebben wij uit  die vertalingen overgenomen, en 'er dat  gene van ons eigen bijgevoegd, 't welk   wij begrepen in staat te zijn, om 't loflijk  oogmer                        
...
                        
BU KİTABI OKUMAK İÇİN ÜYE OLUN VEYA GİRİŞ YAPIN!

                        
Sitemize Üyelik ÜCRETSİZDİR!