E-text prepared by Tapio Riikonen
Kertomus 30-vuotisen sodan ajoilta
Kirj.
Suom. Emil Mannsten
Helsingissä,Kustannusosakeyhtiö Otava,1897.
O. W. Backman'in kirjapaino, Kuopio.
Alkulause ensimmäiseen saksalaiseen painokseen.
1. Kirjantekijän sääty ja sukuperä.
2. Poika.
3. Valentin käsityöläisopissa.
4. Valentin kirjurina.
5. Erlachin jääkäri.
6. Varotus.
7. Portinvartija.
8. Hyökkäys.
9. Ryöstö.
10. Rikos tulee ilmi.
11. Jumalan tuomio.
12. Pako.
13. Rutto.
14. Kotiintulo.
15. Kirje.
16. Kirje (jatkoa).
17. Kirje (jatkoa).
18. Kirje (jatkoa).
19. Kirje (jatkoa).
20. Kirje (jatkoa).
21. Kirje (jatkoa ja loppu).
22. Valentinin kuolema.
23. Toinenkin Jumalan tuomio.
24. Loppu.
Alkulause ensimmäiseen saksalaiseen painokseen.
Mitä nykyiset, taulun muotoon laaditut kirkonkirjat luultenkaan eivättule jättämään jälkeentulevaisillemme, on minun usein suotu nähdävanhoista kirkonkirjoista, — ja on se ollut valaisevana katsauksenasen ajan kirkolliseen seurakuntaelämään.
Sommerhausenissa, jossa ennen olin pappina, olen todelliseksimielenylennyksekseni usein lukenut sikäläisen vanhan koulumestarin,Udalrikus Gastin, kolmikymmenvuotisen sodan aikana laatimaakirkonkirjaa. Sanotun miehen oli tapana asian ohella merkitäkirkonkirjaan kaikenlaisia historiallisia tahi muuten herttaisesta,yksinkertaisesta ja tosi kristillisestä mielestä johtuviamuistoonpanojaan, jonka tähden tuo vanha koulumestari on käynyt minullehyvin rakkaaksi. Samoin kuin hänen lukuisista, seikkaperäisistäreunamuistutuksistaan koetin tehdä itselleni selväksi hänen sisällisenkatsantotapansa, niin pyrin myöskin muodostamaan itselleni yhtenäisenyleiskäsityksen hänen ulkonaisista elämänvaiheistaan. Johtona tähänkäytin erästä hänen kirjoittamaansa vanhaa kirjettä, jonka olinsattunut saamaan käsiini, eräitä perhepapereita, erästävanhaa testamenttikirjaa ja vihdoin erästä mieltäkiinnittävääkäsinkirjoitettua Limpurg-huoneen aikakirjaa, jonka Sommerhauseninomistaja, kreivi Ludvig von Rechteren ystävällisesti antoi minunkäytettäväkseni.
Mieluummin olen antanut kertomuksen sujua vanhan koulumestarin omastasuusta; mutta tarkkanäköinen lukija huomaa sittenkin helposti, missäkohdin hän itse todella puhuu ja missä minä ainoastaan saatan hänenpuhumaan, koskapa, mitä kirjoitustapaankin tulee, olen vähemmällätarkkuudella koettanut seurata vanhentunutta kieltä kuin välttää nytkäytännössä olevaa, mikä kertomistapaan nähden vaikuttaisi milteihäiritsevästi.
Täten toivotan kirjaselleni suosiollisia lukijoita ja — Jumalansiunausta.
Eschau, lähellä Aschaffenburgia, 30 p. toukokuuta 1851.
Tekijä.
Ensimmäinen luku.
Kirjantekijän sääty ja sukuperä.
Suuri voitto on olla jumalinen ja tyytyä onneensa.
1 Tim. 6: 6.
Jo vanhimpina aikoina saattoi joskus tapahtua, että mainiot miehetjättivät jälkimaailmalle omakätisesti kirjoittamansa kirjan elämänvaiheistansa. Varmaan ovat useatkin lukijoistani lukeneet koulussaJulius Caesarin kom