Nota de transcripción

Notas

Diario del piloto de la Real Armada, D. Basilio Villarino, del reconocimiento que hizo del Río Negro de la costa oriental de Patagonia el año de 1782.


Cubierta del libro

[1]

DIARIO

DEL

PILOTO DE LA REAL ARMADA,

D. BASILIO VILLARINO,

DEL

RECONOCIMIENTO QUE HIZO

DEL

RIO NEGRO,

EN LA

COSTA ORIENTAL DE PATAGONIA,

EL

AÑO DE 1782.

Primera Edicion.

BUENOS-AIRES.

IMPRENTA DEL ESTADO.

1837.


[3]

DIARIO DE VILLARINO.


DIA SABADO 28 DE SETIEMBRE DE 1782.

A las 12½ del dia puse á la vela las cuatro embarcaciones de mimando, que llevo para hacer este reconocimiento, á cuyo tiempo mehallaba equipado y provisto con aquellas cosas que se me dieron, ypudo proporcionarse en este establecimiento: y en esta tarde navegaronhasta la Laguna Grande en el Puerto de San Xavier, habiéndome quedadoyo hasta el dia 1.º de Octubre por aclarar algunos cargos con laContaduría: y en este dia me incorporé al anochecer con la expedicion,que estaba 9 leguas rio arriba de este establecimiento, en cuyo sitiohice noche.

DIA 2 DE OCTUBRE.

Este dia arreglé las guardias, los ranchos de la gente, y hicealgunos transbordos de útiles y víveres para acomodarlos mejor;habiéndose mantenido el viento al NO que es enteramente contrario áesta navegacion. A las 2 de la tarde se llamó el viento al S flojo, ycon él me hice inmediatamente á la vela, y con la ayuda de los remos,sirga, y de los caballos, en los parages á donde podian entrar, naveguécinco leguas, y dos y media en línea recta, al ONO 5 grados O de laaguja, hasta las 7 de la noche que me acampé; y me hallo distante delestablecimiento 11 leguas, al NO ¼ O corregido.

DIA 3.

A las 6 de la mañana me hice á la vela prosiguiendo mi viage, yá las 7, sobre una fugada de viento por el SO, desarbolé del palomayor: arrimé á tierra para componerle y zafar la maniobra; y porhaber refrescado el viento mucho, no pudimos seguir mas adelante hastalas 2 de la tarde; y á las 6½ paré inmediato al corte de la madera dearriba.

DIA 4.

Amaneció con el viento al OSO, duró y siguió todo el dia congranizo, de modo que no fué posible salir, ni hacer camino alguno.

[4]

DIA 5.

A las 6 de la mañana proseguí mi viage hasta las 6 de la tarde,habiendo navegado 12 leguas por el rio, y 5 en línea recto al ONO 5grados N corregido; habiendo estado el viento al SSO duro.

DIA 6.

Al salir el sol proseguí mi viage, y teniendo espias con la gentecasi todo el dia en el agua, navegué ¾ de legua al ONO corregido, ypor las vueltas del rio 3 leguas. Aquí hay superior terreno en estasrinconadas, y abundante sauceria en las islas.

...

BU KİTABI OKUMAK İÇİN ÜYE OLUN VEYA GİRİŞ YAPIN!


Sitemize Üyelik ÜCRETSİZDİR!