E-text prepared by Juhani Kärkkäinen and Tapio Riikonen
Historiallis-romanttinen kuvaus
Kirj.
CARL BLINK [Louise Stjernström]
Suomentanut Juho Ahava [Lauri Soini]
Helsingissä,Kustannusosakeyhtiö Otava,1913.
1. Uusi aika.
2. Kuningas.
3. Kun väkivalta raivoaa.
4. Kuinka kahdesta tuli yksi.
5. Häät.
6. Nuoruudenunelma.
7. Itärajoilla.
8. Käärme.
9. Pahan voitto.
10. Kuningaskruunu.
11. Selkkauksia.
12. Sen täytyi tulla.
13. Kuninkaalliset häät.
14. Uusia taisteluita.
15. Uusia sotatoimia.
16. Luja tahto voittaa.
17. Laajemmille tanterille.
1.
Vuoden 1611 viime kuukausina tuntui Nyköpingin linna avoimeltahaudalta. Kaikki oli mustissaan, portaista ja porstuista linnansisäsuojiin.
Perähuoneessa istui kuningatar Kristina mustissa leskihunnuissaan,äänetönnä ja liikkumatonna. Hänen rinnallaan istuivat, kalpeina jaitkuissaan, prinsessa Katarina oikealla ja Maria Elisabet vasemmalla.Vanhemman kasvot kuvastivat hiljaista alistumista, nuoremman sitävastoin saattoi havaita olevan levottomalla ja tyytymättömällätuulella, joka ilmeni kärsimättömissä liikkeissä ja kiihkeissähuokauksissa.
Viereisessä huoneessa olivat koolla, hovimestarittaren valvonnanalaisina, kaikki hovin naiset, vanhemmat ja nuoremmat.
Täälläkin täytyi olla aivan hiljaa. Jos kuitenkin väliin tapahtui,että nuoret kuiskailivat keskenään, luotiin heihin nuhtelevia,ankaroita katseita.
Uusi tulokas heidän joukossaan oli nuori Ebba Brahe, valtakunnandrotsin, Magnus kreivin tytär. Hänen rouva äitinsä, BritaLejonhufvud, oli ollut Kristina kuningattaren suuressa suosiossa jakuolinvuoteellaan uskonut ainoan tyttärensä kuningattaren hoitoon.
Seitsemäntoista vuotias neitsyt oli täällä ankarassa ja vakavassakoulussa. Mutta hänellä oli taipuvainen ja arkamielinen luonne, jahän taipui sentähden nöyrästi valtiattarensa käskyihin.
Nuori Ebba oli kaksi vuotta sitten kadottanut isoäitinsä ja nytmuutamia kuukausia sitten äitinsä. Ihmekö silloin, että hän heitäajatellessaan sulikin kyyneliin, nyt kun hänen oli istuttavasuremassa kuningasta.
Vahakynttiläin kajo valaisi tätä kaikin puolin surunsävyistä kuvaa.Ja niin täytyi heidän istua täällä, näiden surevain naisten,äänettöminä ja liikkumattomina, päivältä päivään, vailla vaihtelua,useita kuukausia.
Kuninkaan entisessä huoneessa ovat myös kaikki huonekalut verhotutmustiin, mutta sinne pääsee toki päivänvaloa ainakin muutamistaikkunoista.
Täällä tapaamme kruununprinssin ja hänen nuoremman veljensä ynnä
Juhana herttuan, kaikki surupuvuissaan.
Paitsi näitä ovat samassa huoneessa ensiksikin valtakunnan drotsi,kreivi Magnus Brahe, kuningashuoneen uskollinen ystävä, sittenrahainvartia Seved Ribbing, amiraali Yrjänä Gyllenstjerna, herraJuhana Skytte, kruununprinssin ystävä ja neuvonantaja, herra NiiloBjelke, Hannu Eerikinpoika Ulfsparre ja ennen kaikkia AkseliOxenstjerna.
Kaikki nämä, paitsi Juhana Skytteä, oli kuningasvainajantestamentissa asetettu valtakunnan hallituksen etunenäänkuningattaren ja Juhana herttuan rinnalle.
Syvää vakavuutta kuvastuivat näiden miesten kasvot, mutta eivätheidän ajatuksensa