E-text prepared by Louise Hope, Chris Curnow,
and the Online Distributed Proofreading Team
()
from page images generously made available by
Internet Archive/Canadian Libraries
(http://archive.org/details/toronto)
| Note: | Images of the original pages are available through Internet Archive/Canadian Libraries. See http://archive.org/details/pastonlettersad03gairuoft Project Gutenberg has the other volumes of this work. Volume I: see http://www.gutenberg.org/files/43348/43348-h/43348-h.htm Volume II: see http://www.gutenberg.org/files/40989/40989-h/40989-h.htm Volume IV: see http://www.gutenberg.org/files/41081/41081-h/41081-h.htm Volume V: see http://www.gutenberg.org/files/42239/42239-h/42239-h.htm Volume VI, Part 1 (Letters, Chronological Table): see http://www.gutenberg.org/files/42240/42240-h/42240-h.htm Volume VI, Part 2 (Index): see http://www.gutenberg.org/files/42494/42494-h/42494-h.htm |
This text uses UTF-8 (Unicode)file encoding. If the apostrophes and quotation marks in this paragraphappear as garbage, you may have an incompatible browser or unavailablefonts. First, make sure that your browser’s “character set” or “fileencoding” is set to Unicode (UTF-8). You may also need to change thedefault font.
The Gairdner edition of the Paston Letters was printed in six volumes.Each volume is a separate e-text; Volume VI is further divided into twoe-texts, Letters and Index. Volume I, the General Introduction,will be released after all other volumes, matching the originalpublication order.
All brackets are in the original, as are parenthetical question marksand (sic) notations. Series of dots representing damaged text areshown as printed. Note that the printed book used z to representoriginal yogh ȝ. This has not been changed for the e-text. Thecopy number (first page of each volume) is hand-written.
The year of each letter was printed in a sidenote at the top of thepage; this has been merged with the sidenote at the beginning of eachletter. Footnotes have their original numbering, with added page numberto make them usable with the full Index. They are grouped at the end ofeach Letter or Abstract.
Text lightly shaded inviolet indicates the site of a typographical error. Hover thecursor over the shaded text, and the explanation should appear.Typographical errors are listed again at the end of the Letter,after any footnotes. In the primary text, errors were onlycorrected if they are clearly editorial, such as missing italics, ormechanical, such as u-for-n misprints.Italic “d” misp