Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias Zotes
p. i
COLECCION DE AUTORES ESPAÑOLES.
TOMO XLII.
p. iii
EL P. ISLA.
HISTORIA
DEL FAMOSO PREDICADOR
FRAY GERUNDIO DE CAMPAZAS,
ALIAS ZOTES.
PRIMERA EDICION ENTERA,
HECHA SOBRE LA EDICION PRÍNCIPE DE 1758 Y EL
MANUSCRITO AUTÓGRAFO DEL AUTOR
POR
D. EDUARDO LIDFORSS,
CATEDRÁTICO DEL NÚMERO EN LA R. UNIVERSIDAD DE LUND.
PARTE PRIMERA.
LEIPZIG:
F. A. BROCKHAUS.
—
1885.
p. v
ADVERTENCIA PRELIMINAR.
Desde que en la muy noble, muy alta, muy leal é imperial ciudad deToledo tropecé por vez primera con un ejemplar del Fray Gerundio delPadre Isla, le volví á leer muy á menudo, y cada vez le iba cobrandomas amor, al par que siempre me desesperaba el estado viciado en quese hallaba el texto de la parte segunda. Con efecto, considerando lascircunstancias en que se produjeron las dos partes de aquella obramaestra, parece muy natural que no saliesen del todo satisfactorias, yen mi concepto aún seria mas de estrañar si la segunda parte hubiesesalido mejor de lo que es. Estas circunstancias, que se deducen de lacorrespondencia del P. Isla con su hermana y cuñado, eran pues lassiguientes:
Las dos partes se habian de publicar juntas, «pues ya está casiconcluída la segunda» (carta del 18 nov. 1757); pero no obstante salióá fines de febrero de 1758 el primer tomo solo, con alguna anticipaciony sin noticia de su autor (3 marzo 1758). La edicion, que era de 1500ejemplares, se agotó en tres dias, y segun Ticknor[1], que cita la EspagneLittéraire (de Nicolas Bricaire), la aprehension de que ellibro hubiese de ser prohibido era tan grande, que el precio se hizoextravagante desde el momento de su publicacion, de modo que unejemplar se pagó en 25 luises de oro y que lap. vi misma suma fué rehusada por otro. A las tressemanas la segunda edicion estaba ya muy adelantada, y por cédula Realse prohibió á todas las imprentas y alcaldes del Reino la impresionsiquiera de un solo renglon contra el libro (17 marzo 1758). Sinembargo, la Inquisicion mandó suspender la reimpresion del primer tomoy la impresion del segundo «hasta nueva órden», esta no habiéndosecomenzado, miéntras, como queda dic