Le respect que l'on doit à l'illustre nom qui est à la teste de ceLivre, & la consideration que l'on doit avoir pour les éminentespersonnes qui sont descendues de ceux qui l'ont porté, m'oblige de dire,pour ne pas manquer envers les uns ni les autres en donnant cettehistoire au public, qu'elle n'a esté tirée d'aucun Manuscrit qui noussoit demeuré du temps des personnes dont elle parle. L'Autheur ayantvoulu pour son divertissement escrire des avantures inventées à plaisir,a jugé plus à propos de prendre des nom connus dans nos Histoires, quede se servir de ceux que l'on trouve dans les Romans, croiant bien quela reputation de Madame de Monpensier ne seroit pas blessée par un reciteffectivement fabuleux. S'il n'est pas de ce sentiment, j'y supplée parcet avertissement: qui sera aussi avantageux à l'Autheur, querespectueux pour moy envers les Morts qui y sont interessez, & enversles Vivans qui pourroient y prendre part.
PRIVILEGE DU ROY
LOUIS PAR LA GRACE DE DIEU ROY DE FRANCE & DE NAVARRE, A nos amez &feaux Conseillers les gens tenans nos Cours de Parlement, Maistres desRequestes ordinaires de nostre Hostel, Baillifs, Seneschaux, Prevosts,leurs Lieutenans, & à tous autres nos Justiciers & Officiers qu'ilappartiendra: Salut. Nostre amé AUGUSTIN COURBÉ, Marchand Libraire denostre bonne Ville de Paris, Nous a fait remonstrer qu'il auroitrecouvert un Livre, intitulé La Princesse de Monpensier, lequel ildesireroit faire imprimer; mais craignant que quelque Libraire, ouautres envieux de son travail, ne voulussent luy contrefaire, &l'imprimer, tant sur sa copie que sur d'autre; il nous a tres-humblementsupplié de luy accorder pour ce nos Lettres de permission & Privilege ACES CAUSES, voulant favorablement traiter l'Exposant; Nous luy avonspermis & permettons d'imprimer, ou faire imprimer ledit Livre en telvolume qu'il jugera bon estre durant l'espace de sept années, à compterdu jour qu'il sera achevé d'estre imprimé pour la premiere fois: Faisanttres-expresses deffences à toutes personnes de quelque qualité &condition qu'elles soient, de l'imprimer, vendre ny distribuer, souspretexte de correction, changement de titre, ou autrement, en quelquesorte & maniere que ce soit, mesme d'en apporter, vendre & distribuer deceux qui pourroient estre contrefaits és païs estrangers, à peine deconfiscation des Exemplaires contre-faits, de tous dépens, dommages &interests, & de quin-cens livres d'amande, applicable à l'HospitalGeneral de nostre bonne Ville de Paris; à condition qu'il sera mis deuxexemplaires dudit Livre dans nostre Bibliotheque publique, un dansnostre Cabinet, & un en celle de nostre tres-cher & feal Chevalier,Comte de Gyen, Chancellier de France, le Sieur Seguier, avant quel'exposer en vente à peine de nullité des presentes; du contenudesquels, Nous voulons & vous mandons que vous fassiez jouyr dans tousles lieux de nostre obeyssance ledit COURBÉ, ou ceux qui auront droictde luy, sans souffrir qu'il leur soit donné aucun empeschement; & qu'enmettant au commencement ou à la fin dudit Livre un extrait despresentes, elles soient tenuës pour bien & deuëment signifiées: Mandonsau premier nostre Huissier ou Sergent sur ce requis, faire tousexploicts necessaires, sans demander autre permission: CAR tel estnostre plaisir, nonobstant oppositions ou appellations quelconques; &sans prejudice d'icelles, desquelles Nous Nous reservons laconnoissance, & à nostre Conseil, nonobstant clameur de Harro, ChartreNormande, & autr