Nikolaus Gogol
Tote Seelen, II
Novellen
Nikolaus Gogol
Sämmtliche Werke
In 8 Bänden
Herausgegeben
von
Otto Buek
Band 2
München und Leipzig
bei Georg Müller
1909
E. R. W.
Nikolaus Gogol
Die Abenteuer Tschitschikowsoder Die toten Seelen
Übertragen
von
Otto Buek
Band 2
München und Leipzig
bei Georg Müller
1909
E. R. W.
Inhalt
Die Abenteuer des Grafen Tschitschikows
oder
Die Toten Seelen.
Zweiter Teil
Erstes Kapitel.
Warum bloß wollen wir die Armut, nichts alsdie Armut und die beklagenswerte Unvollkommenheitunseres Lebens öffentlich zurSchau stellen, indem wir die Menschen aus der Wildnis, ausden entlegensten Winkeln unseres Vaterlandes ausgrabenund hervorziehen? — Was ist zu machen, wenn das nuneinmal die Eigenart des Verfassers ist, und wenn erselbst so sehr an seiner eigenen Unzulänglichkeit krankt,daß er eben nur dies eine kann: die Armut und nichtsals die Armut und Unvollkommenheit unseres Lebensdarstellen, indem er seine Menschen aus der Wildnisund aus den entlegensten Winkeln unseres Vaterlandesausgräbt? Und so sind wir denn abermals mitten indie Wildnis hineingeraten und wieder auf ein ödestrauriges Nest gestoßen. Und noch dazu welch ein Nestund welch eine Wildnis!
Wie der Riesenwall einer unendlichen Festung mitTürmen und Bastionen, zog sich in endlosen Windungenvon mehr als tausend Werst eine ununterbrocheneGebirgskette hin. Stolz und majestätisch erhob sie sichüber die grenzenlose Ebene, bald als nackter Ton- undKalkfelsen, bald als senkrecht abstürzende Bergwand,durchsetzt von