Frühlings Erwachen
Übersetzungs- und Aufführungsrecht vorbehalten. Nachdruck verboten
Den Bühnen und Vereinen gegenüber Manuskript
Das Aufführungsrecht ist ausschließlich zu erwerbendurch Albert Langen, Verlag und Bühnenvertrieb,München
Frank Wedekind
Frühlings Erwachen
Eine Kindertragödie
Elfte bis fünfzehnte Auflage
Albert Langen
Verlag für Litteratur und Kunst
München 1907
Von Frank Wedekind erschienen im Verlagevon Albert Langen:
| Erdgeist Tragödie | 3. Auflage |
| Die Fürstin Russalka Novellen — Gedichte — Theater | Vergriffen |
| Der Kammersänger Drei Szenen | 5. Auflage |
| Der Liebestrank Schwank | |
| Die junge Welt Komödie | |
| Marquis von Keith Schauspiel | |
| So ist das Leben Schauspiel | |
| Frühlings Erwachen Eine Kindertragödie | 15. Auflage |
| Mine-Haha oder über die körperliche Erziehung der jungen Mädchen | 5. Tausend |
| Die vier Jahreszeiten Gedichte | 2. Tausend |
| Feuerwerk Erzählungen | 3. Tausend |
| Totentanz Drei Szenen | 4. Tausend |
Dem vermummten Herrn
der Verfasser
Erster Akt
Erste Szene
Wohnzimmer
Wendla
Warum hast du mir das Kleid so lang gemacht,Mutter?
Frau Bergmann
Du wirst vierzehn Jahr heute!
Wendla
Hätt′ ich gewußt, daß du mir das Kleid solang machen werdest, ich wäre lieber nicht vierzehngeworden.
Frau Bergmann
Das Kleid ist nicht zu lang, Wendla. Waswillst du denn! Kann ich dafür, daß mein Kindmit jedem Frühjahr wieder zwei Zoll größer ist.Du darfst doch als ausgewachsenes Mädchennicht in Prinzeßkleidchen einhergehen.
Wendla
Jedenfalls steht mir mein Prinzeßkleidchenbesser als diese Nachtschlumpe. — Laß mich′snoch einmal tragen, Mutter! Nur noch den[8]Sommer lang. Ob ich nun vierzehn zähle oderfünfzehn, dies Bußgewand wird mir immer nochrecht sein. — Heben wir′s auf bis zu meinemnächsten Geburtstag; jetzt würd′ ich doch nur dieLitze heruntertreten.
F