E-text prepared by Norbert H. Langkau, Carlos Valiente,
and the Online Distributed Proofreading Team
()
Anmerkungen zur Transkription:
Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurdenübernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurdenkorrigiert. Änderungen sind im Text gekennzeichnet,der Originaltext erscheint beim Überfahren mit der Maus. DurchKlicken auf die Bilder werden größere Versionen angezeigt.
Die Schön Magelona
eine fast lustige Historie von dem Ritter mit
den silbern Schlüsseln und von
der Schönen Magelona
gar lustig zu lesen
Im Insel-Verlag zu Leipzig
3Im Namen Unsers lieben Herrn Jesu Christi fangetan die nach folgende Historie von dem teuern RitterPeter, eines Grafen Sohn aus Provincia, und vonder Schönen Magelona, eines Königs Tochter ausNeapel. Welche Historie in die französische Sprachist gesatzt worden, als man zählet vonChristi, Unsers lieben Herrn, Geburttausend vierhundert dreiundfünfzigJahr.
Nach der Himmelfahrt Unsers lieben Herrn Jesu Christi, als Frankreichmit anderen umliegenden Orten und Landen, Provincia, Langendoc undAquitania, zu Christlichem Glauben kommen waren, da war ein Graf mitNamen Herr Johann Cerise, der hätt ein Weib, die war ein Tochter desGrafen Alvaro von Dalbara. Diese zwei hätten einen einigen Sohn, genanntPeter, der übertraf alle anderen in Waffen, Ritterspielen und anderenSachen, also, daß er sich mehr göttlich dann menschlich erzeiget. Undward freundlich und lieb gehalten, nicht allein von dem Adel, sondernauch von dem ganzen Lande. Seine Untertanen dankten GOTT demAllmächtigen eines solchen Oberherrn. Auch hätten sein Vater, der Graf,und die Mutter sonst kein ander Freud, dann allein in ihrem Sohn, daß erso tapfer, so freundlich, so schön und so weise war.
Wie eins mals ein Turnier geschah durch die edeln Freiherren aus Befehl des Grafen.
Die Freiherren und Edeln des Landes hielten eines Tags ein Turnier,darin der Peter den Preis erlanget vor allen anderen, wie wohl vielfremder und geübter Ritter auch darbei waren. Die wurden alle von demGrafen geehret von wegen seines Sohnes, und redeten alle mancherleiunter einander, als dann sein Gerücht weit erschölle, und seinesgleichen nicht wäre. In Sonderheit ließ sich einer vernehmen von derSchönen Magelona, eines Königs Tochter von Neapel, deren gleichen nichtsollt gefunden werden von Schönheit und Tugend; und übten sich auchviele in Ritterspielen, ihr darmit zu gefallen.
Und es begab sich eines Tags, da kam einer zu dem Peter und saget ihmalso: „Ihr sollet wandern und die Welt suchen und euch üben inRitterspielen, damit ihr wei